La Comisión Consultiva señala que la mayor parte de las economías en los gastos presupuestados para 2006-2007 se relacionan con la Misión de las Naciones Unidas en Nepal (UNMIN), y se deben principalmente a una tasa inferior a la prevista de puestos ocupados de supervisor de armamentos, la demora en el despliegue de los asesores de policía, tasas de vacante superiores a las previstas en la categoría de personal civil y una reducción de las necesidades para piezas de repuesto para vehículos (pues el parque automotor es nuevo) y transporte aéreo (debido principalmente a la demora en el despliegue de los aviones).
وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن الجزء الأكبر من النقص المتوقع في النفقات للفترة 2006-2007 يرتبط ببعثة الأمم المتحدة في نيبال، وهو ناجم أساسا عن انخفاض معدل شغل وظائف مراقبي الأسلحة، وتأخر نشر مستشاري الشرطة، وارتفاع معدلات الوظائف الشاغرة في فئة الموظفين المدنيين بأكثر مما كان متوقعا، وانخفاض الاحتياجات من حيث قطعغيارالمركبات (لأن أسطول المركبات جديد) والنقل الجوي (ويرجع ذلك أساسا إلى تأخر إرسال الطائرات).